Здравствуйте, Дмитрий.
Гидроизоляция вертикальных частей фундамента необходима. Отсечная горизонтальная гидроизоляция тоже необходима, но без вертикальной защиты от воды гидроизоляционная защита фундамента дома будет неполной. В качестве гидроизоляции можно применять битумные мастики или рулонные гидроизоляционные материалы.
Ваша пристройка к дому имеет достаточный вес, поэтому хотелось бы обратить Ваше внимание на принципиальные моменты в устройстве и гидроизоляции фундамента планируемого жилища. Во первых, такой тип строений рекомендуется выполнять на фундаменте, имеющим более широкую опорную часть на грунт, нежели несущие стены. Ширина опорной монолитной ленты фундамента должна быть не менее 800, а лучше 1000мм, на которую опираются несущие стены фундамента, а затем и кирпичные стены ограждающей конструкции, толщина которых определяется толщиной несущих стен. Далее гидроизоляция. В Вашем случае возможна исключительно заливка бетона в выкопанную траншею, в которую предварительно уложена полиэтиленовая пленка максимальной плотности для обеспечения гидроизоляции, которая недостаточно долговечна и соответственно не надежна. Опорной части фундамента в таком случае не будет. Поэтому рекомендуем выкапывать траншею шириной 1м, заливать монолитную опорную ленты высотой 300мм, подготавливать опалубку стен фундамента, заливать бетоном, гидроизолировать стены фундамента и возводить стены с железобетонными перекрытиями.